$ sh scripts/restart.sh   # what the hook does (run by hand to see its output)
 Container mtusi-lab2-clean-api-1 Stopping 
 Container mtusi-lab2-clean-api-1 Stopped 
 Container mtusi-lab2-clean-postgres-1 Restarting 
 Container mtusi-lab2-clean-valkey-1 Restarting 
 Container mtusi-lab2-clean-valkey-1 Started 
 Container mtusi-lab2-clean-postgres-1 Started 
 Container mtusi-lab2-clean-postgres-1 Waiting 
 Container mtusi-lab2-clean-postgres-1 Healthy 
 Container mtusi-lab2-clean-migrate-1 Starting 
 Container mtusi-lab2-clean-migrate-1 Started 
 Container mtusi-lab2-clean-postgres-1 Waiting 
 Container mtusi-lab2-clean-valkey-1 Waiting 
 Container mtusi-lab2-clean-migrate-1 Waiting 
 Container mtusi-lab2-clean-valkey-1 Healthy 
 Container mtusi-lab2-clean-postgres-1 Healthy 
 Container mtusi-lab2-clean-migrate-1 Exited 
 Container mtusi-lab2-clean-api-1 Starting 
 Container mtusi-lab2-clean-api-1 Started 
restart.sh: api, postgres and valkey restarted with volumes preserved
