#!/bin/sh set -eu : "${TARGET_INSTANCE_ID:?test must provide the API instance id}" found="" for container in $(docker compose ps -q api); do hostname=$(docker inspect --format '{{.Config.Hostname}}' "$container") if [ "$hostname" = "$TARGET_INSTANCE_ID" ]; then found="$container" break fi done if [ -z "$found" ]; then echo "No API container matched TARGET_INSTANCE_ID" >&2 exit 1 fi docker stop "$found" >/dev/null