Executing explicit persistence hook; hook output suppressed to avoid leaking secrets.
PASS: persistence preserved confirmed data and existing session. Hook scope needs operator evidence.
PASS: all persistent services actually restarted; container IDs and volumes preserved
