aiohttp 3.14.5 buffers 256 KiB and pauses reading above 512 KiB; name
the aiohttp versions actually checked instead of a range; fix line
references in the idle-connection evidence; the object-storage spec now
exempts the connect timeout from the single call timeout.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>