- stop-one.sh: an empty TARGET_INSTANCE_ID now exits 2 in any shell,
as the design states (${VAR:?} gave 1 under bash).
- driver.py kill-inflight: reproducible "aborted response is not
retried" scenario (logins in flight, replica killed via stop-one.sh).
- Detection time of a hung replica is fall x (inter + timeout check) =
8 s, not inter x fall + timeout check = 5 s (docker pause: 7.3 s);
fixed in haproxy.cfg, balancer.md and the design.
- The 1 CPU replica limit is kept on purpose; the compose comment and
the design now say that Argon2id uses more and logins are slower.
- load-balancing spec: API_REPLICAS is read by compose and Makefile.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>