#!/bin/sh set -eu # Stop exactly one API replica identified by TARGET_INSTANCE_ID (api-1 or api-2). # Leaves it stopped; does not touch DB/LB/volumes. : "${TARGET_INSTANCE_ID:?test provides target API instance alias}" cd "$(dirname "$0")/.." case "$TARGET_INSTANCE_ID" in api-1|api-2) ;; *) echo "unknown TARGET_INSTANCE_ID: $TARGET_INSTANCE_ID" >&2; exit 2 ;; esac docker compose --env-file .env stop "$TARGET_INSTANCE_ID" exit 0