Old image passes smoke and student tests on the new schema, rolling
update, rollback and roll forward under tests/load.py give zero failed
requests; the run_docker known issue is not reproduced and is closed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>