Valkey 9.1 in compose caches the immutable chat card (title, members,
created_at) used by GET /chats/{id} and by the membership check of the
message endpoints. Cache-aside with a write after commit, keys per
database, TTL plus allkeys-lru, persistence off. redis-py runs without
retries; on failure the cache is skipped for a few seconds and requests
go to PostgreSQL. Readiness does not depend on Valkey.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>