PASS PUT/COMMIT barrier: uncommitted metadata invisible; exclusive reconcile lock denied during upload; released after commit; other member downloads identical bytes
