#!/bin/sh set -eu docker compose --env-file .env restart api postgres valkey