#!/bin/sh set -eu cd "$(dirname "$0")/.." : "${TARGET_INSTANCE_ID:?test provides target API instance alias}" found= for container_id in $(docker compose ps --quiet --status running api); do hostname=$(docker inspect --format '{{.Config.Hostname}}' "$container_id") if [ "$hostname" = "$TARGET_INSTANCE_ID" ]; then found=$container_id break fi done if [ -z "$found" ]; then printf '%s\n' 'No running API container matched the requested instance alias.' >&2 exit 1 fi docker stop --time 5 "$found" >/dev/null