Static checks (2026-11-02; base commit recorded in verification-metadata.txt)
make-check: PASS
make-validate: PASS
python-compileall: PASS
hooks-syntax: PASS
compose-yaml: PASS
diff-check: PASS
