docker compose up --wait failed at once after unpausing S3: the probes
that ran while it was paused had already marked it unhealthy. The demo
now polls the health status of the container until it is healthy again.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01V1d3RLHNBBMA6UqBLLJv27