Published ports: only 127.0.0.1:8080 on the balancer. MinIO 9000 and the console 9001 are not published to the host.

From another container on the network mtusi-lab4-net, without credentials:
GET http://minio:9000/messenger-attachments/ -> 403
GET http://minio:9001/ -> no connection (HTTP code 000). The console listens on 127.0.0.1:9001 inside the MinIO container.

find /app /tmp on an API container found no PNG and no original file. The API service has no volume for files.

The API container receives s3_access_key and s3_secret_key. The MinIO root password is mounted only into minio and minio-init.

minio-init was started again after the bucket already existed and exited 0. Files uploaded earlier were still readable.
