Store message text as UTF-8 bytes and migrate existing rows without loss. Cover HTTP round trips, restart persistence, Unicode limits and idempotent retries. Adapt direct database tools to the binary storage format.