#!/bin/sh # Restart hook for tests/resilience.py --mode persistence (Linux/macOS). # Restarts the stores first, then all api replicas, then the balancer. Volumes are kept (no down -v). set -eu cd "$(dirname "$0")/.." docker compose restart postgres redis docker compose restart api docker compose restart lb