PASS: active source protected, ready staging removed, failed retention enforced, restore/replay verified
