$ ./scripts/compose.sh run --rm -T operator storage reconcile --apply
{"apply":true,"objects":0,"metadata":0,"orphans":0,"fresh_orphans":0,"deleted":0,"missing":0,"marked_missing":0,"referenced_objects":0,"s3_requests":1,"db_checks":0,"lock_attempts":0,"duration_ms":9,"grace_seconds":15}
 Container mtusi2026lab4-evidence-operator-run-c46daade23bf Creating 
 Container mtusi2026lab4-evidence-operator-run-c46daade23bf Created 
{"time":"2026-11-13T07:56:13.911024003Z","level":"ERROR","msg":"application stopped","error":"operation error S3: HeadBucket, https response error StatusCode: 0, RequestID: , HostID: , request send failed, Head \"http://s3:9000/messenger-attachments\": dial tcp: lookup s3 on 127.0.0.11:53: no such host"}

